Kuvassa on ylävartalokuva kahdesta tytöstä. Vasemmanpuoleisella tytöllä on tumma, pitkä, aukioleva tukka ja tummansininen pusero päällä. Oikealla olevalla tytöllä on vaaleat, ohuet saparot, harmaan-anilliini huppari ja sen alla samansävyinen, raidallinen T-paita. Vaalea tyttö on tummaa pienikokoisempi, vaikka tosiasiassa hän on iältään vanhempi. Tytöt katsovat toisiinsa ja nauravat. Heillä on päässään valkoreunaiset ja -tupsuiset tonttulakit. Tarkemmin katsoen huomaa, että lakit on laitettu päähän myöhemmin, kuvamanipulaation avulla. Kuva on otettu kesällä Ukko-Kolin kalliolla, tyttöjen taustalla näkyy rinteillä kasvavia kuusia ja alhalla järvenselkää. Kuvaa ja erikielisiä joulutervehdyksiä ympäröi vihreä raami. Taustakuvana tervehdyksen ympärillä toistuu sama pieni, harmasävyinen kuva poroa esittävästä jääveistoksesta.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

God Jul och Gott Nytt År

Merry Christmas and Happy New Year

Joyeux Noël et Bonne Année

Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Bom Natal e Feliz Ano Novo

************

Anni, Silva, Tuija & Petri

************

[ Joulutervehdykset vuodesta 1999 ] [ Christmas Greetings since 1999 ]